Verbos Regulares em Inglês
O QUE SÃO VERBOS REGULARES?
São todos os verbos que formam o Past Tense(passado) e o Past Participle(particípio passado) com a terminação ED.
Para acrescentar a terminação ED aos verbos regulares,siga estas regras:
a) Aos verbos terminados em E,acrescenta-se apenas D.
Ex.: dance – danced
b) Aos verbos terminados em VOGAL + Y acrescenta-se ED.
Ex.: play - played
c) Aos verbos terminados em CONSOANTE + Y, troca-se o” Y” por “ I”
E acrescenta-se ED.(para facilitar,diz-se: troca-se o “Y” por IED.)
Ex.: study – studied
d) Aos verbos de uma sílaba,terminados por uma só consoante e esta sendo
precedida por uma única vogal, duplica-se a consoante final para acres-
centar a terminação ED.
Ex.: stop - stopped
Obs.: Se o verbo tiver mais de uma sílaba e a última for tônica,obedecendo
as mesmas condições do item D,também tem a última consoante duplicada.
Ex.: prefer - preferred
VERBO |
PASSADO |
PARTICÍPIO PASSADO |
TRADUÇÃO |
|
Abolished |
Abolished |
Abolir; acabar com |
|
Absorbed |
Absorbed |
Absorver |
|
Abused |
Abused |
Maltratar |
|
Accepted |
Accepted |
Aceitar |
|
Accounted |
Accounted |
Justificar; responder por |
|
Accumulated |
Accumulated |
Acumular |
|
Achieved |
Achieved |
Alcançar |
|
Acted |
Acted |
Encenar,agir |
|
Added |
Added |
Somar |
|
Addressed |
Addressed |
Dirigir-se a; falar com |
|
Admired |
Admired |
Admirar |
|
Admitted |
Admitted |
Admitir |
|
Affected |
Affected |
Afetar |
|
Agreed |
Agreed |
Concordar |
|
Aided |
Aided |
Ajudar; auxiliar |
|
Allowed |
Allowed |
Permitir |
|
Amazed |
Amazed |
Espantar; deixar atônito |
|
Announced |
Announced |
Anunciar |
|
Annoyed |
Annoyed |
Incomodar; importunar |
|
Answered |
Answered |
Responder |
|
Apologized |
Apologized |
Pedir desculpas |
|
Appeared |
Appeared |
Aparecer |
|
Approached |
Approached |
Aproximar-se |
|
Approved |
Approved |
Aprovar |
|
Aroused |
Aroused |
Despertar; provocar (interesse) |
|
Arrested |
Arrested |
Prender (ladrão, etc.) |
|
Arrived |
Arrived |
Chegar |
|
Asked |
Asked |
Perguntar |
|
Attempted |
Attempted |
Tentar |
|
Attended |
Attended |
Assistir a; freqüentar |
|
Avoided |
Avoided |
Evitar |
|
Awakened |
Awakened |
Acordar; despertar |
|
Awarded |
Awarded |
Dar; conceder |
|
Baked |
Baked |
Levar ao forno; fazer (bolo, pão) |
|
Banned |
Banned |
Proibir |
|
Banged |
Banged |
Bater (com força) |
|
Barked |
Barked |
Latir |
|
Behaved |
Behaved |
Comportar-se |
|
Believed |
Believed |
Acreditar (em) |
|
Belonged |
Belonged |
Pertencer (a) |
|
Benefited |
Benefited |
Beneficiar-se (de) |
|
Blushed |
Blushed |
Corar |
|
Boasted |
Boasted |
Gabar-se; orgulhar-se de ter |
|
Borrowed |
Borrowed |
Pedir emprestado |
|
Breathed |
Breathed |
Respirar |
|
Brushed |
Brushed |
Escovar |
|
Burned |
Burned |
Queimar |
|
Called |
Called |
Chamar; telefonar |
|
Campaigned |
Campaigned |
Fazer campanha |
|
Captured |
Captured |
Capturar |
|
Cared |
Cared |
Cuidar; ligar para |
|
Carried |
Carried |
Carregar |
|
Cashed |
Cashed |
Descontar um cheque |
|
Caused |
Caused |
Causar |
|
Changed |
Changed |
Mudar; trocar |
|
Cleaned |
Cleaned |
Limpar |
|
Cleared |
Cleared |
Liberar; clarear; iluminar |
|
Closed |
Closed |
Fechar |
|
Collected |
Collected |
Colher; coletar |
|
Complained |
Complained |
Reclamar |
|
Completed |
Completed |
Completar |
|
Composed |
Composed |
Compor |
|
Concerned |
Concerned |
Referir-se |
|
Conquered |
Conquered |
Conquistar |
|
Considered |
Considered |
Considerar |
|
Constituted |
Constituted |
Constituir |
|
Contained |
Contained |
Conter |
|
Convinced |
Convinced |
Convencer |
|
Cooked |
Cooked |
Cozinhar |
|
Corrected |
Corrected |
Corrigir |
|
Corrupted |
Corrupted |
Corromper |
|
Counted |
Counted |
Contar |
|
Covered |
Covered |
Cobrir |
|
Created |
Created |
Criar |
|
Crossed |
Crossed |
Cruzar; atravessar |
|
Cried |
Cried |
Chorar; gritar; clamar |
|
Damaged |
Damaged |
Danificar; estragar |
|
Dampened |
Dampened |
Umedecer; molhar |
|
Danced |
Danced |
Dançar |
|
Deceived |
Deceived |
Enganar; iludir |
|
Decided |
Decided |
Decidir |
|
Decimated |
Decimated |
Dizimar |
|
Decreased |
Decreased |
Diminuir |
|
Delivered |
Delivered |
Entregar |
|
Demanded |
Demanded |
Exigir |
|
Depended |
Depended |
Depender (de) |
|
Derived |
Derived |
Derivar |
|
Described |
Described |
Descrever |
|
Deserved |
Deserved |
Merecer |
|
Designed |
Designed |
Desenhar; projetar |
|
Desired |
Desired |
Desejar |
|
Destroyed |
Destroyed |
Destruir |
|
Developed |
Developed |
Desenvolver |
|
Devised |
Devised |
Inventar; criar |
|
Devoured |
Devoured |
Devorar |
|
Dialed |
Dialed |
Discar |
|
Died |
Died |
Morrer |
|
Digited |
Digited |
Digitar |
|
Disagreed |
Disagreed |
Discordar |
|
Disappeared |
Disappeared |
Desaparecer |
|
Disconnected |
Disconnected |
Desligar |
|
Discovered |
Discovered |
Descobrir |
|
Disliked |
Disliked |
Não gostar (de) |
|
Dispatched |
Dispatched |
Despachar |
|
Distributed |
Distributed |
Distribuir |
|
Disturbed |
Disturbed |
Perturbar |
|
Dreamed; Dreamt |
Dreamed; Dreamt |
Sonhar (a respeito de) |
|
Drifted |
Drifted |
Perambular; vaguear |
|
Drowned |
Drowned |
Afogar-se |
|
Dried |
Dried |
Secar |
|
Earned |
Earned |
Ganhar (dinheiro, fama) |
|
Enabled |
Enabled |
Capacitar |
|
Encouraged |
Encouraged |
Encorajar; incentivar |
|
Ended |
Ended |
Terminar |
|
Enjoyed |
Enjoyed |
Divertir-se; apreciar |
|
Enjoyed |
Enjoyed |
Gostar de; apreciar |
|
Ensured |
Ensured |
Assegurar; garantir |
|
Entered |
Entered |
Entrar em |
|
Established |
Established |
Estabelecer |
|
Estimated |
Estimated |
Estimar; calcular |
|
Evolved |
Evolved |
Evoluir |
|
Exchanged |
Exchanged |
Trocar |
|
Exercised |
Exercised |
Exercitar-se |
|
Exhausted |
Exhausted |
Esgotar |
|
Expected |
Expected |
Esperar; contar com |
|
Experienced |
Experienced |
Experimentar |
|
Explained |
Explained |
Explicar |
|
Explored |
Explored |
Explorar (para conhecer melhor) |
|
Expressed |
Expressed |
Expressar; exprimir |
|
Faced |
Faced |
Enfrentar; encarar |
|
Failed |
Failed |
Falhar; fracassar |
|
Feared |
Feared |
Temer; recear |
|
Filled |
Filled |
Encher; preencher |
|
Finished |
Finished |
Terminar |
|
Fixed |
Fixed |
Consertar |
|
Flapped |
Flapped |
Agitar; abanar |
|
Floated |
Floated |
Flutuar |
|
Flowed |
Flowed |
Fluir |
|
Followed |
Followed |
Seguir |
|
Founded |
Founded |
Fundar |
|
Frightened |
Frightened |
Assustar |
|
Functioned |
Functioned |
Funcionar |
|
Generated |
Generated |
Gerar |
|
Gossiped |
Gossiped |
Fofocar |
|
Governed |
Governed |
Governar |
|
Guarded |
Guarded |
Guardar |
|
Guessed |
Guessed |
Adivinhar |
|
Handled |
Handled |
Lidar com; resolver |
|
Happened |
Happened |
Acontecer |
|
Harmed |
Harmed |
Fazer mal a |
|
Hated |
Hated |
Odiar |
|
Heated |
Heated |
Aquecer |
|
Helped |
Helped |
Ajudar; acudir |
|
Hitched |
Hitched |
Atrelar |
|
Hoped |
Hoped |
Ter esperança (em); esperar (por) |
|
Hunted |
Hunted |
Caçar |
|
Hurried |
Hurried |
Apressar-se |
|
Improved |
Improved |
Progredir; melhorar |
|
Included |
Included |
Incluir |
|
Increased |
Increased |
Aumentar |
|
Inhabited |
Inhabited |
Habitar |
|
Inserted |
Inserted |
Inserir |
|
Insisted |
Insisted |
Insistir (em) |
|
Inspected |
Inspected |
Inspecionar |
|
Intended |
Intended |
Pretender; tencionar |
|
Intercepted |
Intercepted |
Interceptar |
|
Interested |
Interested |
Interessar-se |
|
Interrupted |
Interrupted |
Interromper |
|
Interviewed |
Interviewed |
Entrevistar |
|
Introduced |
Introduced |
Apresentar |
|
Invited |
Invited |
Convidar |
|
Involved |
Involved |
Envolver |
|
Joined |
Joined |
Juntar-se; entrar para |
|
Kicked |
Kicked |
Escoicear; dar coices (em) |
|
Killed |
Killed |
Matar |
|
Lacked |
Lacked |
Carecer (de) |
|
Landed |
Landed |
Aterrissar |
|
Landed |
Landed |
Aterrissar; pousar; cair |
|
Lasted |
Lasted |
Durar |
|
Laughed |
Laughed |
Rir |
|
Learned |
Learned |
Aprender |
|
Lied |
Lied |
Mentir |
|
Lighted; Lit |
Lighted; Lit |
Acender |
|
Liked |
Liked |
Gostar (de) |
|
Listed |
Listed |
Listar |
|
Listened |
Listened |
Escutar com atenção |
|
Lived |
Lived |
Viver; morar |
|
Looked |
Looked |
Olhar |
|
Loved |
Loved |
Amar |
|
Lowered |
Lowered |
Baixar |
|
Magnified |
Magnified |
Ampliar; magnificar; exaltar |
|
Managed |
Managed |
Conseguir; dar um jeito |
|
Married |
Married |
Casar-se (com) |
|
Matched |
Matched |
Combinar; igualar |
|
Measured |
Measured |
Medir |
|
Melted |
Melted |
Derreter-se |
|
Mentioned |
Mentioned |
Mencionar |
|
Minded |
Minded |
Importar-se |
|
Missed |
Missed |
Perder; sentir falta |
|
Moved |
Moved |
Mover-se |
|
Murdered |
Murdered |
Assassinar |
|
Muttered |
Muttered |
Resmungar |
|
Named |
Named |
Mencionar |
|
Needed |
Needed |
Precisar (de) |
|
Neglected |
Neglected |
Abandonar; não cuidar de |
|
Noticed |
Noticed |
Notar; verificar |
|
Obeyed |
Obeyed |
Obedecer |
|
Objected |
Objected |
Objetar |
|
Occupied |
Occupied |
Ocupar |
|
Offended |
Offended |
Ofender |
|
Offered |
Offered |
Oferecer-se |
|
Omitted |
Omitted |
Omitir |
|
Opened |
Opened |
Abrir; inaugurar |
|
Opposed |
Opposed |
Opor-se |
|
Ordered |
Ordered |
Ordenar |
|
Owed |
Owed |
Dever |
|
Owed |
Owed |
Dever |
|
Owned |
Owned |
Possuir |
|
Packed |
Packed |
Arrumar; fazer as malas |
|
Painted |
Painted |
Pintar |
|
Passed |
Passed |
Passar |
|
Patrolled |
Patrolled |
Patrulhar |
|
Persuaded |
Persuaded |
Persuadir |
|
Picked |
Picked |
Apanhar (objetos) |
|
Pinched |
Pinched |
Beliscar |
|
Placed |
Placed |
Pôr; colocar |
|
Planned |
Planned |
Planejar |
|
Planted |
Planted |
Plantar |
|
Played |
Played |
Brincar; jogar; tocar |
|
Pleased |
Pleased |
Satisfazer |
|
Pointed |
Pointed |
Apontar |
|
Poisoned |
Poisoned |
Envenenar |
|
Polluted |
Polluted |
Poluir |
|
Postponed |
Postponed |
Adiar |
|
Poured |
Poured |
Derramar intencionalmente |
|
Prayed |
Prayed |
Rezar; orar |
|
Predicted |
Predicted |
Prever |
|
Preferred |
Preferred |
Preferir |
|
Prepared |
Prepared |
Preparar |
|
Presented |
Presented |
Apresentar |
|
Pressed |
Pressed |
Pressionar |
|
Pretended |
Pretended |
Fingir |
|
Prevented |
Prevented |
Impedir |
|
Prevented |
Prevented |
Prevenir |
|
Produced |
Produced |
Produzir |
|
Promised |
Promised |
Prometer |
|
Protected |
Protected |
Proteger |
|
Provided |
Provided |
Prover; fornecer |
|
Published |
Published |
Publicar |
|
Pulled |
Pulled |
Puxar |
|
Pushed |
Pushed |
Empurrar |
|
Quarrelled |
Quarrelled |
Brigar; ter uma desavença |
|
Rained |
Rained |
Chover |
|
Raised |
Raised |
Levantar; elevar |
|
Reached |
Reached |
Alcançar; chegar a |
|
Realized |
Realized |
Perceber |
|
Recognized |
Recognized |
Reconhecer |
|
Recovered |
Recovered |
Recuperar-se |
|
Referred |
Referred |
Referir-se (a) |
|
Reflected |
Reflected |
Refletir |
|
Refused |
Refused |
Recusar |
|
Related |
Related |
Relatar |
|
Released |
Released |
Soltar; libertar |
|
Relieved |
Relieved |
Aliviar |
|
Remained |
Remained |
Permanecer; ficar |
|
Remarked |
Remarked |
Observar; comentar |
|
Remembered |
Remembered |
Lembrar-se (de) |
|
Reminded |
Reminded |
Trazer à memória; fazer lembrar |
|
Removed |
Removed |
Retirar |
|
Rented |
Rented |
Alugar |
|
Repaired |
Repaired |
Reparar; consertar |
|
Replied |
Replied |
Responder |
|
Represented |
Represented |
Representar |
|
Requested |
Requested |
Pedir |
|
Required |
Required |
Exigir |
|
Researched |
Researched |
Pesquisar |
|
Respected |
Respected |
Respeitar |
|
Rested |
Rested |
Descansar |
|
Resulted |
Resulted |
Resultar |
|
Retired |
Retired |
Retirar-se; aposentar-se |
|
Returned |
Returned |
Retornar |
|
Revealed |
Revealed |
Revelar |
|
Revenged |
Revenged |
Vingar |
|
Revered |
Revered |
Reverenciar |
|
Reviewed |
Reviewed |
Rever |
|
Risked |
Risked |
Arriscar-se |
|
Robbed |
Robbed |
Roubar |
|
Ruined |
Ruined |
Arruinar; estragar |
|
Sailed |
Sailed |
Velejar; viajar por mar |
|
Saved |
Saved |
Economizar |
|
Scattered |
Scattered |
Espalhar |
|
Scolded |
Scolded |
Repreender |
|
Screamed |
Screamed |
Gritar |
|
Scrubbed |
Scrubbed |
Esfregar |
|
Searched |
Searched |
Procurar; buscar |
|
Seemed |
Seemed |
Parecer |
|
Seized |
Seized |
Agarrar |
|
Served |
Served |
Servir |
|
Settled |
Settled |
Resolver; solucionar |
|
Shaved |
Shaved |
Fazer a barba |
|
Shortened |
Shortened |
Encurtar |
|
Shouted |
Shouted |
Gritar |
|
Showed |
Showed |
Mostrar |
|
Signed |
Signed |
Assinar |
|
Skied |
Skied |
Esquiar |
|
Slipped off |
Slipped off |
Escapulir; cair |
|
Smelled; Smelt |
Smelled; Smelt |
Cheirar; cheirar mal |
|
Smiled |
Smiled |
Sorrir |
|
Smoked |
Smoked |
Fumar |
|
Sniffed |
Sniffed |
Farejar |
|
Solved |
Solved |
Resolver; solucionar |
|
Stammered |
Stammered |
Gaguejar |
|
Started |
Started |
Começar; iniciar |
|
Starved |
Starved |
Passar fome |
|
Stated |
Stated |
Afirmar; declarar |
|
Stayed |
Stayed |
Ficar; permanecer |
|
Stimulated |
Stimulated |
Estimular |
|
Stopped |
Stopped |
Parar (de) |
|
Stored |
Stored |
Armazenar; estocar |
|
Stressed |
Stressed |
Exercer pressão sobre; salientar |
|
Stretched |
Stretched |
Estender; esticar-se |
|
Struggled |
Struggled |
Lutar |
|
Studied |
Studied |
Estudar |
|
Subtracted |
Subtracted |
Subtrair |
|
Succeeded |
Succeeded |
Ter sucesso(em); conseguir |
|
Suffered |
Suffered |
Sofrer (de) |
|
Suggested |
Suggested |
Sugerir |
|
Supplied |
Supplied |
Suprir; fornecer |
|
Supported |
Supported |
Apoiar |
|
Surprised |
Surprised |
Surpreender |
|
Surrounded |
Surrounded |
Cercar |
|
Survived |
Survived |
Sobreviver |
|
Suspected |
Suspected |
Suspeitar; desconfiar |
|
Swallowed |
Swallowed |
Engolir |
|
Talked |
Talked |
Conversar |
|
Tasted |
Tasted |
Provar |
|
Thanked |
Thanked |
Agradecer |
|
Threatened |
Threatened |
Ameaçar |
|
Tied |
Tied |
Amarrar |
|
Toasted |
Toasted |
Torrar |
|
Tolerated |
Tolerated |
Tolerar |
|
Tolerated |
Tolerated |
Tolerar |
|
Traced |
Traced |
Descobrir |
|
Trained |
Trained |
Treinar |
|
Traveled; travelled |
Traveled; travelled |
Viajar |
|
Treated |
Treated |
Tratar |
|
Troubled |
Troubled |
Preocupar-se |
|
Trusted |
Trusted |
Confiar (em) |
|
Tried |
Tried |
Tentar |
|
Turned |
Turned |
Virar; girar; mudar (de direção) |
|
Typed |
Typed |
Datilografar |
|
Unlocked |
Unlocked |
Abrir; descobrir; revelar |
|
Unscrambled |
Unscrambed |
Decifrar |
|
Used |
Used |
Usar |
|
Waited |
Waited |
Esperar |
|
Walked |
Walked |
Andar; caminhar |
|
Wandered |
Wandered |
Perambular; vaguear |
|
Wanted |
Wanted |
Querer |
|
Warned |
Warned |
Advertir; alertar |
|
Washed |
Washed |
Lavar |
|
Watched |
Watched |
Observar; assistir |
|
Waved |
Waved |
Acenar para |
|
Waxed |
Waxed |
Encerar |
|
Weighed |
Weighed |
Pesar |
|
Whispered |
Whispered |
Sussurrar |
|
Witnessed |
Witnessed |
Testemunhar |
|
Wondered |
Wondered |
Perguntar-se; querer saber |
|
Worked |
Worked |
Trabalhar; funcionar |
Worry |
Worried |
Worried |
Preocupar-se (com) |